Most TPM dashboards track the wrong things. Build success rates and sprint velocity tell you nothing about what matters. Every metric should answer one of three questions: Can we ship safely? Are teams fast enough? Will customers succeed? Stop measuring everything. Start measuring what matters.
